這個情人節打算送巧克力的人注意了,今年的情人節巧克力(純正的巧克力)大量短缺!這(zhe)可(ke)能(neng)對(dui)巧(qiao)克(ke)力(li)產(chan)業(ye)有(you)著(zhe)長(chang)時(shi)間(jian)的(de)影(ying)響(xiang)。專(zhuan)家(jia)表(biao)示(shi),巧(qiao)克(ke)力(li)短(duan)缺(que)正(zheng)逐(zhu)漸(jian)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)國(guo)際(ji)性(xing)問(wen)題(ti),而(er)質(zhi)量(liang)可(ke)用(yong)的(de)可(ke)可(ke)短(duan)缺(que)問(wen)題(ti)將(jiang)會(hui)持(chi)續(xu)好(hao)幾(ji)年(nian)。Chocolate Chocolate Chocolate Company的Dan Abel表示:“2013年和2014年的可可供應都出現了赤字,我們所消耗的可可遠遠多於非洲農民的實際種植及產出。”
巧克力公司位於美國密蘇裏州的聖路易斯,這裏被認為是一個“巧克力天堂”。情人節對於公司來講是全年的“大日子”之一,他們正在為此而做準備。而今年這個特殊的節日將會對公司的經濟收益造成打擊。Abel說:“womenjianchishiyongchunzhengdeqiaokeli,suiranjinnianqiaokelihecaomeidejiagedouyoushangzhang,womenyemeiyouyinciertigaolingshoujia,suoyizhinengzijichengdanzheyangangguidechengben。”
然而,純正的巧克力畢竟是情人節的關鍵詞。據Abel透露:“henduogongsidoujuedingyonghechengqiaokelilaidaitichunzhengdeqiaokeli,yinweichunzhengdeqiaokelihennandedao,erqiehechengqiaokelichengbengengdi。jinniandechunqiaokelijiagepanshengledayue30%。”
“zaochengqiaokeliduanquedeyuanyinyoujige,qizhongyigeyuanyinshifeizhouzhongzhikekedoudediqujiangyuliangbuzu。congzhongzhikekedoudaokekeshouchengzheduanshijianxuyaosannian,suoyi,qiaokeliduanquezhegewentijianghuiyingxiangwomenhaoyiduanshijian。”Abel說道。
所以,巧克力愛好者要做好心理準備花20美元(約合人民幣121元)買一磅巧克力草莓。Abel還表示,雖然他們公司的巧克力價格還是跟去年一樣,但是全國各地的商店都由於巧克力持續短缺的原因而漲價,每盒約有10%的漲幅。


評論