
文:李靜林
來源:AlphaSeeker(ID:deep_insights)
被譽為“英國啤酒女王”的梅麗莎·科爾曾說:“啤酒和美食就像一對天生的情侶”。其實,不光是啤酒,世界各地任何一種有代表性的酒類飲品,都能與美食擦出火花。
在佐餐這一範疇裏,擁有完整、豐富香氣的威士忌,絕對是優選。無論是規製成席的饕餮盛宴,還是鄉野路邊的民間小吃,在合理的搭配之下, 威士忌都可以為其增味添香。
在普遍認知中,威士忌在500年前,誕生於蘇格蘭和愛爾蘭。因此在談到威士忌佐餐時,人們首先想到的,往往是符合西方人飲食習慣的經典食材,如火腿、鵝肝、牛排等。
但(dan)其(qi)實(shi),這(zhe)種(zhong)口(kou)味(wei)上(shang)的(de)適(shi)用(yong)性(xing)並(bing)非(fei)一(yi)成(cheng)不(bu)變(bian),也(ye)絕(jue)不(bu)是(shi)西(xi)方(fang)人(ren)專(zhuan)屬(shu)。威(wei)士(shi)忌(ji)擁(yong)有(you)著(zhe)極(ji)為(wei)豐(feng)富(fu)的(de)味(wei)型(xing),有(you)的(de)柔(rou)順(shun)清(qing)甜(tian),花(hua)果(guo)香(xiang)濃(nong)鬱(yu),有(you)的(de)醇(chun)厚(hou)強(qiang)勁(jin),泥(ni)煤(mei)煙(yan)熏(xun)餘(yu)韻(yun)悠(you)長(chang)。多(duo)元(yuan)的(de)風(feng)味(wei),讓(rang)威(wei)士(shi)忌(ji)在(zai)佐(zuo)餐(can)時(shi)能(neng)延(yan)伸(shen)出(chu)更(geng)多(duo)選(xuan)擇(ze)和(he)變(bian)化(hua)。
隨(sui)著(zhe)威(wei)士(shi)忌(ji)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)流(liu)行(xing),這(zhe)種(zhong)舶(bo)來(lai)品(pin)酒(jiu)飲(yin),很(hen)自(zi)然(ran)地(di)也(ye)開(kai)始(shi)與(yu)中(zhong)餐(can)進(jin)行(xing)著(zhe)融(rong)合(he)。當(dang)然(ran),在(zai)數(shu)千(qian)年(nian)延(yan)續(xu)不(bu)斷(duan)的(de)發(fa)展(zhan)過(guo)程(cheng)中(zhong),中(zhong)國(guo)人(ren)對(dui)美(mei)食(shi)以(yi)及(ji)酒(jiu),形(xing)成(cheng)了(le)自(zi)己(ji)獨(du)特(te)的(de)認(ren)知(zhi)和(he)習(xi)慣(guan)。如(ru)今(jin)的(de)中(zhong)國(guo),是(shi)世(shi)界(jie)上(shang)最(zui)大(da)的(de)烈(lie)酒(jiu)配(pei)餐(can)國(guo)家(jia),眾(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi),白(bai)酒(jiu)才(cai)是(shi)中(zhong)國(guo)飯(fan)桌(zhuo)上(shang)的(de)主(zhu)角(jiao)。
在威士忌快速融入中國人生活的七八年時間裏,酒吧是主要的消費場景,關於中餐和威士忌的搭配,還處在早期探索階段。
在尚未成熟的領域探索,往往會產生更大的價值。10月13日,羅曼湖威士忌(Loch Lomond Whiskies)在上海舉辦了美食論壇,《舌尖上的中國》總顧問沈宏非作為羅曼湖 2022 年度餐酒搭配主題之旅:「城中探索 拾味煙火」的首席拾味家、總監製也受邀出席活動現場,沈老師不光全程深入參與年度活動全部場次的晚宴設計,本次論壇還發布了由他主導撰寫的《三巡五味之威士忌佐中餐》手冊。來自遙遠西方的威士忌,與傳統的中國菜肴,實現了神交,給食客帶來了無限遐想。
zhongguocaizhongleifanduo,kouweifengfu,qiahaoyuweishijidetedianyoulebumouerhezhichu。weidaodefengfuxingdailailegengduokenengxing,zaijiangweishijiyuzhongcandepailiezuheguochengzhong,yechanshenglehenduoqimiaodehuaxuefanying。
作zuo為wei美mei食shi家jia,沈shen宏hong非fei對dui味wei道dao研yan究jiu頗po深shen,他ta在zai論lun壇tan上shang就jiu表biao示shi,將jiang威wei士shi忌ji與yu中zhong餐can搭da配pei,有you很hen多duo好hao玩wan的de方fang式shi,且qie在zai飲yin用yong習xi慣guan上shang,尤you其qi相xiang比bi葡pu萄tao酒jiu,還hai更geng方fang便bian。
中國民間飯局上,有“酒過三巡,菜過五味”的說法,這體現了中國悠久的餐桌文化。“巡”有循環、輪換之意,主客之間為了表達尊敬、感激,往往會互相敬酒,來回三輪下來,是為“三巡”。五味通常指的是酸、苦、甘、辛、鹹五種味道,意指一桌完整的菜肴,需要將各種味型囊括。三巡五味,是中國人的餐桌禮儀,也是深藏在中國人心中的飲食文化。
借用這樣的文化,羅曼湖將“三巡五味”的內涵延伸,並與威士忌乃至西餐飲食方式進行搭配,創造了全新的餐酒搭配方式。
在羅曼湖的策劃中,三巡分別是:一巡調,在飯局開始前,用一杯特調雞尾酒迎賓,用以打開食客的味蕾;二巡融,將威士忌佐餐或者入菜,實現風味融合;三巡品,正餐結束後的社交環節,相伴佳釀佐酒暢聊。
五味分別是酸辣苦甜鮮,不同的味道,會帶給食客以完全不同的感官享受,如酸帶來爽快之感,令人胃口大開;辣的灼燒感會升華為口腔中的快感,令人欲罷不能;苦能解膩,甜生幸福,鮮則集諸味之大成,也是中餐文化中的極致追求。
youlejibendeyuansuhemoshi,jiexialaijiuyaoanciguifan,jiangbutongleixingdejiuhecaishi,jinxinghelidedapei。guanyuweidaodedapei,wulunzhongxi,douyouxiangduixingchenggongshidebiaozhun,lirujiangxiangsiweidaodeshicaidapeichanshengdiejiaxiaoguo,huozhezaifanchajidadeweidaozhong,xunqiubianhua。重疊平衡(將味型風格相似的威士忌酒與菜肴進行搭配,以此迎合並增強威士忌風味體驗)和反向襯托(通過具有反差感的味道,激發食材更強的味覺潛力)就是羅曼湖在餐酒搭配中遵循的原則。

事實上,在餐酒搭配這件事上,羅曼湖有著天然的優勢。得益於蒸餾廠內運行著4種不同類型的蒸餾器,以及自有桶匠打造的多樣陳釀橡木桶,可以蒸餾出重泥煤、無泥煤、輕泥煤三種風格原酒,產品具有標誌性的水果、蜂蜜以及柔和的煙熏味。從單一穀物到單一麥芽,涵蓋各種品類。
遠渡重洋來到中國的威士忌,在精心的搭配之下,成了中餐的好搭檔。正如沈宏非所說:“蘇(su)格(ge)蘭(lan)威(wei)士(shi)忌(ji)誕(dan)生(sheng)在(zai)蘇(su)格(ge)蘭(lan),那(na)裏(li)天(tian)氣(qi)寒(han)冷(leng),酒(jiu)更(geng)多(duo)是(shi)用(yong)來(lai)禦(yu)寒(han)的(de),而(er)且(qie)當(dang)地(di)也(ye)並(bing)沒(mei)有(you)太(tai)多(duo)的(de)菜(cai)可(ke)供(gong)搭(da)配(pei)。但(dan)到(dao)了(le)中(zhong)國(guo),展(zhan)現(xian)出(chu)了(le)很(hen)高(gao)的(de)適(shi)配(pei)性(xing)。”
食材選擇豐富,做法、味型多元的中國菜肴,遇到風味複合、多元的威士忌,威士忌給了中餐更多可能性,而中餐菜肴也給威士忌帶來更奇妙的體驗。兩者自然相得益彰。
對於習慣了單一風味飲品佐餐的中國人來說,擁有很強口味適配性,但又不缺乏個性的威士忌,未來或許將成為餐桌上的常客。duiweishijicanjiudapeidetansuo,shishishangyeshiyizhonghenhaodetuiguangweishijidefangshi。zaizhongguozheyangyige,youzhechangjiuqiejiangudeyinjiuxiguandeguodu,yizhongxinshiwudepuji,xuyaohebentudewenhua、習慣進行深度的結合。
趨勢明顯地擺在眼前,威士忌正在中國,越來越熱。根據IWSR報告預測,威士忌在2021年-2026年間,將會在中國市場上保持著6.3%的年複合增長率,未來5-10年,國內威士忌市場有希望衝擊500億的規模。
威士忌在年輕人群體中備受追捧。根據《2021中國威士忌年度白皮書》顯示,我國威士忌消費人群正在呈現出年輕化的趨勢,其中Z世代消費者數量占到了總用戶的47%。
威士忌正在中國生根發芽,迎接新的熱潮。在這樣的背景下,探索不同形式的推廣方法,將會進一步促進中國威士忌市場的壯大——羅曼湖走出了紮實的一步。
2019年羅曼湖進入中國市場,從2020年開始,羅曼湖就開始與黑珍珠餐廳合作,嚐試用蘇格蘭威士忌搭配中國菜肴,並在多城進行“餐搭試煉”。2021年,羅曼湖還舉辦了十餘場“湖中珍珠,城市尋味”的美食活動,與各地的主廚、食客探索美食和美酒之間的融合。
也正是在不斷的“試煉”過程中,羅曼湖逐漸總結出了如今的“三巡五味”餐酒搭配之法。2022年,羅曼湖將“三巡五味”的理論從高端餐廳的大圓桌,落地至城市精致小館的小方桌上,開啟了“城中探索 拾味煙火”美食之旅,探尋城市之中街頭巷裏的風味流露,發掘藏匿於尋常煙火中的動人美食。
羅曼湖將單一麥芽威士忌產品進一步帶入到中國普通消費者的生活之中,讓越來越多人開始了解、熟悉、喜歡上威士忌。品牌和品類細分認知,在這一過程中逐步加深。
隨sui著zhe威wei士shi忌ji的de普pu及ji,中zhong國guo酒jiu類lei市shi場chang的de分fen布bu也ye愈yu加jia均jun衡heng。眾zhong所suo周zhou知zhi,盡jin管guan中zhong國guo是shi全quan球qiu烈lie酒jiu消xiao費fei最zui大da的de市shi場chang,但dan有you著zhe很hen強qiang的de割ge裂lie性xing,白bai酒jiu占zhan據ju著zhe絕jue對dui主zhu導dao地di位wei,根gen據juIWSR報告顯示,2021年,白酒在中國烈酒消費中的占比甚至超過了99%。
一款產品想要拓寬消費者,對消費場景的探索必不可少。在zai論lun壇tan活huo動dong上shang,知zhi名ming食shi評ping人ren地di主zhu陸lu就jiu表biao示shi,做zuo白bai酒jiu的de人ren也ye在zai羨xian慕mu做zuo洋yang酒jiu的de人ren,因yin為wei洋yang酒jiu的de使shi用yong場chang景jing不bu局ju限xian於yu餐can桌zhuo,在zai各ge種zhong社she交jiao場chang合he都dou能neng出chu現xian。反fan而er白bai酒jiu離li開kai餐can桌zhuo,就jiu會hui顯xian得de格ge格ge不bu入ru。由此引申出來,即便當下以威士忌為代表的洋酒,在中國市場尚屬小眾,但其自身具備的多場景屬性,是有利於大規模推廣、鋪開的。威士忌佐中餐的可能性在“三巡五味”的標準下已經得到初步的驗證,而它在酒吧、夜場的受歡迎程度更不必贅述。多場景聯動下,威士忌在中國的推廣也將獲得更廣闊的空間。
威士忌的曆史已經超過500年了,而威士忌在中國逐漸流行僅有十餘年時間。就像從麥芽到威士忌酒液的蛻變,需要經過浸泡、烘幹、糖化、發酵、桶陳等多道程序,曆經數年,這種舶來的生活方式想要在中國開枝散葉,同樣需要曆經時間的沉澱。
用餐酒搭配的形式,讓威士忌的香氣與中國飲食的香氣融合,是一次有趣的嚐試。
評論