經曆兩年多的沉寂之後，馬來西亞的燕窩從業者再度對中國市場"摩拳擦掌".

"春節是燕窩的銷售旺季，中國市場巨大。最近業內有消息傳出
，明年1月份會有結果，大家都在等進一步的通知，看趕不趕得上春節。"馬來西亞一家燕窩企業主林珍（化名）告訴《第一財經日報》記者。

林珍所言的結果，實際上是中國"解禁"馬來西亞燕窩的時間表。2011年，馬來西亞出口至中國的燕窩因質量問題被全部下架。從那時至今
，馬來西亞超過九成的燕窩因此滯銷。

上個月，國家質檢總局再度赴馬來西亞檢查其燕窩出口準備工作。廣東省燕窩產業協會常務副會長兼秘書長徐兵表示
，明年1月份馬來西亞燕窩進口或能恢複。

急盼中國"解禁"

林珍隻是苦等重入中國市場機會的燕窩從業者之一，兩年多時間裏
，她的心情在希望與失望之間波動。

今年4月(yue)

，中(zhong)國(guo)專(zhuan)家(jia)組(zu)成(cheng)的(de)代(dai)表(biao)團(tuan)抵(di)達(da)吉(ji)隆(long)坡(po)
，對(dui)馬(ma)來(lai)西(xi)亞(ya)燕(yan)窩(wo)產(chan)業(ye)進(jin)行(xing)考(kao)察(cha)檢(jian)驗(yan)
，這(zhe)樣(yang)讓(rang)馬(ma)來(lai)西(xi)亞(ya)的(de)燕(yan)窩(wo)從(cong)業(ye)者(zhe)重(zhong)燃(ran)希(xi)望(wang)。經(jing)過(guo)中(zhong)國(guo)專(zhuan)家(jia)團(tuan)的(de)檢(jian)疫(yi)，在(zai)接(jie)受(shou)檢(jian)驗(yan)的(de)15家馬燕窩企業中
，最終確定了8家合格燕窩企業。

shishishang
，zhongguodaibiaotuandediyipijianyanjieshuhou
，bushaomalaixiyayanwocongyezhejiangqishiweizhixiaoliangnianduodeyanwokeyizhongruzhongguoshichangdejijixinhao
，danshuyueguoquhourengweijiansihaodongjing，tamenyouxianrushiwangzhong。

"中國市場很大，很多人等得焦急，因為已經等了兩年。"林珍說，目前，燕窩企業也隻能通過協會來催促政府相關部門加快"解禁"燕窩步伐。"很多燕農采了燕窩之後不知該怎麼銷
，而且價格很低，降低了75%.那種心情很難形容，大家都是很痛苦的。"

馬來西亞燕窩行業相關人士表示，目前，馬來西亞約有60000家燕窩商

，燕窩庫存積壓嚴重
，價格也從每公斤6000馬幣左右（約合12000元人民幣）降至1500馬幣左右（約合3000元人民幣）。

燕窩標準建設需跟進

zaimalaixiya
，yanwoyousenlinbuyijiweishengjianyanbumenguanli，yanwochukouxuweishengbuchujudezhengming。linzhenshuo，xuyaojingguoshangshulianggebumendebaguancainengbayanwotijiaodaozhongfang。dantabiaoshi，jinguanyouzheyangdepinzhikongzhi，danjiuxiangdongchongxiacaohuoshiqitamingguizibupinyiyang，zonghaishiyoubufashangrenquzaojia。

林(lin)珍(zhen)認(ren)為(wei)，問(wen)題(ti)燕(yan)窩(wo)事(shi)件(jian)將(jiang)讓(rang)整(zheng)個(ge)行(xing)業(ye)經(jing)曆(li)一(yi)個(ge)洗(xi)牌(pai)過(guo)程(cheng)。由(you)於(yu)這(zhe)兩(liang)年(nian)燕(yan)窩(wo)價(jia)格(ge)持(chi)續(xu)下(xia)跌(die)，利(li)潤(run)空(kong)間(jian)很(hen)窄(zhai)
，人(ren)們(men)已(yi)經(jing)不(bu)往(wang)該(gai)怎(zen)麼(me)造(zao)假(jia)這(zhe)方(fang)麵(mian)想(xiang)。現(xian)在(zai)貨(huo)多(duo)且(qie)價(jia)錢(qian)便(bian)宜(yi)
，市(shi)麵(mian)上(shang)要(yao)找(zhao)假(jia)燕(yan)窩(wo)比(bi)較(jiao)難(nan)。

"我們現在很期待中國重新放開市場進口，之後的市場準入標準必將發生變化。"標準建設，在林珍看來
，是燕窩事件帶來的又一產物。

林珍說，此前，燕窩生產國和中國在燕窩標準的溝通不足。由於燕窩不是中國本國出產，在中國尚無燕窩的標準。

燕窩事件發生近一年後
，中國衛生部官方網站正式登出關於燕窩的新規定：生產經營和進口食用燕窩，每千克燕窩的亞硝酸鹽含量應當小於等於30毫(hao)克(ke)。同(tong)時(shi)規(gui)定(ding)
，對(dui)使(shi)用(yong)食(shi)用(yong)燕(yan)窩(wo)加(jia)工(gong)燕(yan)窩(wo)製(zhi)品(pin)的(de)，生(sheng)產(chan)經(jing)營(ying)企(qi)業(ye)應(ying)當(dang)使(shi)用(yong)符(fu)合(he)以(yi)上(shang)規(gui)定(ding)的(de)食(shi)用(yong)燕(yan)窩(wo)原(yuan)料(liao)，亞(ya)硝(xiao)酸(suan)鹽(yan)含(han)量(liang)按(an)照(zhao)燕(yan)窩(wo)製(zhi)品(pin)中(zhong)食(shi)用(yong)燕(yan)窩(wo)的(de)比(bi)例(li)進(jin)行(xing)折(zhe)算(suan)。

"zhidingyigebiaozhunxuyaohenchangshijian
，shejidaocongyuantoudaohoumiandegehuanjie。zhongguozaizhefangmiandegongzuohaishihenyanjinde，womenyejinliangpeihe
，banenggoutijiaodeziliaotigonggeizhongfang。"林珍說。