
來源:東京烘焙職業人(ID:zhi-ye-ren)
不知道有沒有職業人們有沒有過這種經曆:如果你得到一份外國大廚的食譜,特別是歐美國家Chef的甜品食譜,那麼就一定要對它裏邊的各種調味料主要是糖類進行調整,否則你得到的將是一份不配點苦都咽不下去的小甜點。
我們也經常在網上看到歐洲留學生們在國外的哀嚎:
“在國內的時候一直以為排名前三的甜是大白兔、馬卡龍和士力架,但是怎麼國外隨便一塊甜點都是必須先打胰島素才能吃下去的程度!”
“在北歐買了一塊地獄巧克力,一口下去那個甜度我仿佛看到了地獄從我眼前晃過去。”
而一個普通外國人第一次吃中國的甜品表情可能be like:

中外的甜度感知是一道無法逾越的鴻溝。
劍橋大學發布過一項研究顯示,在過去10年裏,全球的糖在越吃越多。研究人員基於全球市場銷售數據,詳細分析了2007至2019年間包裝食品和飲料裏添加糖和甜味劑的含量,結果出乎意料:全球範圍內,飲料中的甜味劑人均消耗量增加了36%,包裝食品中的添加糖人均消耗量增加了9%。
也就是說,雖然全球的消費者大家都在說,要健康飲食,但就像永遠明天要早睡早起一樣,少吃糖這件事永遠下次再說。
但是這個數據跟我們關係不大,根據經濟合作與發展組織(OCED)的統計,2018~2020 年各國年均消耗糖量(甜菜糖、蔗糖、蜜糖、高果糖穀物糖漿)的統計,我們人均年消耗糖量僅為 11 公斤,不到排名第一的馬來西亞的五分之一。中國最能吃糖的省份是西藏,人均年消耗食糖也不過隻有 4 公斤,最後一名山東的人均年消耗食糖甚至不到 1 公斤,在全球都屬於最低的水平。
也就是中國人不能吃糖這事,不是我們的錯覺。為什麼呢,僅僅是飲食習慣的差異嗎?
01
不能吃糖這事,可能還真跟基因有關
我們漫步在街頭的咖啡館、奶茶店、烘焙店中,可能經常可以聽到這樣的評價:“太甜了,不好吃。”或者:“不甜,很好吃。”但幾乎很少會聽到有人會這麼誇:“這個甜品/麵包可真是又甜又好吃。”
我們中國人的口味簡單區分是南甜北鹹,但是到了烘焙食品上,“甜品(包括麵包)不能甜”這個事甚至超越了鹹甜豆腐腦的爭端,讓兩方人馬立刻統一了戰線。
這個事,可能還真的跟基因有點關係。
2017 年,丹麥哥本哈根大學的研究人員曾在期刊《細胞代謝》(Cell Metabolism)上發文,指出由肝髒分泌的 FGF21 荷爾蒙能抑製人們對甜食的渴望,在他們的一項臨床試驗中,發現極不愛吃甜的人血液中 FGF21 的水平要比極愛吃甜的人高 50%。2023 年,這本期刊上的一篇文章則指出,FGF21 yizhilerenleiduiyichundepianhao,bingyoudaoyinshuifangzhituoshui,congerbimiangansunshang,yinweiziranjiezhongdeyichunduolaizidantangfajiao,zheyijielunhegebenhagendaxueyanjiurenyuandeyanjiujieguobingwuchongtu。dangxiasuiranshangwumingqueyanjiuzhengmingzhongguorendejiyinbunameshitian,dancongyijingfaxiandeanlilaishuo(比如是否吃香菜是由基因決定的),不排除基因「作祟」。
02
曆史因素的影響,抑製了我們的吃糖欲望
中國人不能吃糖的另一個原因,可能與曆史、經濟、政治和文化發展密不可分。幾千年來,我們對於糖的追求都是含蓄、克製的,這種克製在一代代人的強化下可能已經成了我們下意識的習慣。
糖在曆史上的傳播與一直和征服與戰爭有關。
在(zai)古(gu)代(dai)埃(ai)及(ji)和(he)印(yin)度(du),人(ren)們(men)已(yi)經(jing)學(xue)會(hui)了(le)提(ti)取(qu)甘(gan)蔗(zhe)中(zhong)的(de)糖(tang)分(fen),並(bing)將(jiang)其(qi)用(yong)於(yu)烹(peng)飪(ren)和(he)醫(yi)藥(yao)用(yong)途(tu)。因(yin)此(ci)一(yi)直(zhi)到(dao)現(xian)在(zai),埃(ai)及(ji)與(yu)印(yin)度(du)都(dou)是(shi)消(xiao)耗(hao)糖(tang)的(de)大(da)國(guo),埃(ai)及(ji)的(de)人(ren)均(jun)消(xiao)耗(hao)量(liang)達(da)到(dao)每(mei)年(nian)30多公斤,是我們的人均消耗量的3倍,甚至超過了大部分歐洲國家。

之後印度將製糖技術傳到了阿拉伯,製糖業在這裏興盛過,但由於種植甘蔗需要大量的水和人力,戰爭、資源的缺乏、政治的動蕩讓地中海製糖業很快衰落。
阿拉伯人在公元8世shi紀ji左zuo右you將jiang糖tang的de製zhi作zuo方fang法fa傳chuan播bo到dao歐ou洲zhou,隨sui後hou歐ou洲zhou通tong過guo十shi字zi軍jun東dong征zheng和he葡pu萄tao牙ya人ren的de殖zhi民min活huo動dong,開kai始shi從cong地di中zhong海hai地di區qu和he東dong方fang引yin進jin大da量liang的de糖tang。糖tang成cheng了le歐ou洲zhou王wang公gong貴gui族zu們men專zhuan屬shu的de奢she侈chi品pin,甜tian味wei的de食shi品pin成cheng為wei高gao端duan食shi材cai,這zhe可ke能neng也ye是shi歐ou洲zhou人ren口kou味wei嗜shi糖tang的de開kai端duan。
在歐洲殖民時代,糖的需求急劇增長,這導致了一個災難性的後果——大西洋奴隸貿易的興起。歐洲殖民者在加勒比海、巴西和其他殖民地建立了大規模的甘蔗種植園,並以奴隸勞工為主要勞動力來種植和收割甘蔗。1650 年,英國隻有貴族階層嗜糖成癖,而到了1800年,糖已經成為每個英國家庭餐桌上的必需品,1900 年,蔗糖更是提供了英國人所需熱量的五分之一。
正如《拉丁美洲史稿》中說:“蔗糖在18世紀經濟中所占據的地位,就如鋼鐵在19世紀,石油在20世紀所占據的地位一樣。”
fanguanzhongguo,zairenshizhetangzhiqian,chulefengmidengtianrantianweiwuzhi,zhongguorenzhuyaotongguofajiaomaiyalaidedaotang。zaitangchaoshisichouzhiludechangtongrangwomenhuodelelaiziyindudezhitangjishu,bingkaishishengchangaoyuyuanchandiyindudezhetang。daolemingchao,zhongguojiangrenfamingleweihongtangtuosedejishu,fangcaiyoulebaitang。

天工開物記載的黃泥水淋糖法
根據季羨林的《蔗糖史》,印地語中蔗糖被稱為 Cini,即中國的意思,這意味著明朝因為製糖技術的突破,使得中國成為世界上製糖技術最發達的國家,反過來影響印度。英語中的 Sugar 及其他印歐語係中的蔗糖一詞,依然保留了其梵文的根。
遺憾的是,自明朝之後,中國就和外麵的世界脫鉤了,在吃糖、嗜甜,乃至國力上,也被迫走上了一條不那麼甜的道路。
糖的生產背後,是沉重的殖民、lveduoyuzhanzheng。zhidaoxinzhongguochengli,tangdouconglaimeiyouxiangzaiouzhoulishizhongyiyang,zaiwomendetudishangdaguimodeliuxingguo。huanjuhuashuo,zaimanchangdelishizhong,zhongguorenmeiyouguochitangziyou。
03
健康風潮刮來,開始有意識的控糖
以現在的眼光看,它未必是完全一件壞事。
當然,我們也還是盛行了甜食那麼一段時間的,在我們的父輩或祖輩時候,由於物資缺乏,一塊糖恢複了它的基礎功能:高效供能,提供熱量與能量,那個時候,糖還是非常受歡迎的。粽子沾白糖,直到現在還是很多人的童年記憶。
從傳統的中式點心也可以看出,齁甜的糖餅曾經也是我們的心頭愛。

(盲猜在古代點心總是與茶組CP可能也是以茶的微澀壓下過於甜膩的點心。)
但(dan)是(shi)時(shi)間(jian)來(lai)到(dao)近(jin)代(dai),終(zhong)於(yu)可(ke)以(yi)有(you)吃(chi)糖(tang)自(zi)由(you)的(de)時(shi)候(hou),這(zhe)種(zhong)傳(chuan)統(tong)的(de)中(zhong)式(shi)點(dian)心(xin)又(you)迅(xun)速(su)被(bei)新(xin)一(yi)代(dai)的(de)年(nian)輕(qing)人(ren)拋(pao)棄(qi)。因(yin)為(wei)這(zhe)個(ge)時(shi)候(hou)人(ren)們(men)已(yi)經(jing)發(fa)現(xian)吃(chi)糖(tang)與(yu)身(shen)體(ti)健(jian)康(kang)狀(zhuang)態(tai)息(xi)息(xi)相(xiang)關(guan),過(guo)量(liang)的(de)攝(she)入(ru)糖(tang)會(hui)增(zeng)加(jia)各(ge)方(fang)麵(mian)的(de)代(dai)謝(xie)負(fu)擔(dan),而(er)且(qie)我(wo)們(men)不(bu)再(zai)需(xu)要(yao)依(yi)賴(lai)糖(tang)來(lai)獲(huo)得(de)熱(re)量(liang)與(yu)身(shen)體(ti)運(yun)轉(zhuan)的(de)能(neng)量(liang),所(suo)以(yi)當(dang)大(da)部(bu)分(fen)人(ren)開(kai)始(shi)有(you)意(yi)識(shi)的(de)進(jin)行(xing)控(kong)糖(tang)的(de)時(shi)候(hou),市(shi)場(chang)也(ye)迅(xun)速(su)get到了這個需求,不甜的甜品就成了主流。
而且相比嗜糖了數百年的歐美、印度、馬來西亞等國家消費者,我們對糖的需求與接受度要低的多,能更順利的過渡到低糖趨勢中。
dangrantangtabingbushibuhaodecailiao,xiangfantaduirenleihenzhongyao。xihuanchitiandedongxishirenleidetianxing,womenbunengchitian,budaibiaobuxihuanchitian。wanquanwutangdequanmaimianbaohuoqitaguwumianbaoyedaduoliuxingzaijianshen、減肥人群中,並不是我們大眾的口味。

當我們大腦開始宕機的時候,一點點的甜蜜就可以激活神經信號,釋放多巴胺,讓你立刻“duang”的坐起來將興奮的狀態保持下去。
所以,加入了適量甜度的甜品是我們生活的必須品與調味劑,是一種小成本可以獲得更大快樂的食物慰藉,還是必不可少的。
04
甜點不小心做甜了怎麼辦?
最後,分享一點小技巧,萬一在製作一份美味甜品的時候,你手抖多撒了幾勺糖,或者在測量時候粗心把1看成了7,材料變成甜的齁人,除了把它賣給外國的顧客(不是),還能有什麼辦法挽救嗎?
加醋
這是法國大廚 Philippe Conticini 說的方法,這位大廚也是業內與媒體公認的當代法國與國際美食界的形象人物。Philippe Conticini 在(zai)一(yi)期(qi)熱(re)門(men)的(de)美(mei)食(shi)節(jie)目(mu)中(zhong)發(fa)言(yan)時(shi),建(jian)議(yi)一(yi)位(wei)候(hou)選(xuan)人(ren)在(zai)過(guo)於(yu)甜(tian)膩(ni)的(de)食(shi)材(cai)中(zhong)添(tian)加(jia)一(yi)點(dian)白(bai)醋(cu)。盡(jin)管(guan)聽(ting)起(qi)來(lai)有(you)點(dian)離(li)譜(pu),但(dan)這(zhe)個(ge)技(ji)巧(qiao)已(yi)經(jing)證(zheng)明(ming)了(le)有(you)效(xiao)。通(tong)過(guo)在(zai)準(zhun)備(bei)過(guo)程(cheng)中(zhong)加(jia)入(ru) 2 - 3 滴di白bai醋cu,實shi際ji上shang會hui引yin入ru一yi種zhong非fei常chang輕qing微wei的de酸suan味wei,這zhe將jiang有you助zhu於yu減jian弱ruo甜tian點dian中zhong糖tang的de味wei道dao。逐zhu漸jian小xiao心xin地di添tian加jia這zhe些xie成cheng分fen,隨sui時shi嚐chang下xia味wei道dao進jin行xing調tiao整zheng,這zhe樣yang醋cu就jiu不bu會hui最zui終zhong主zhu導dao甜tian點dian的de味wei道dao。
檸檬
與(yu)醋(cu)相(xiang)同(tong)的(de)原(yuan)理(li),可(ke)能(neng)我(wo)們(men)更(geng)熟(shu)悉(xi)這(zhe)種(zhong)方(fang)式(shi),添(tian)加(jia)檸(ning)檬(meng)汁(zhi)等(deng)酸(suan)度(du)有(you)助(zhu)於(yu)恢(hui)複(fu)過(guo)甜(tian)甜(tian)點(dian)的(de)平(ping)衡(heng)。擠(ji)一(yi)點(dian)新(xin)鮮(xian)檸(ning)檬(meng)汁(zhi),然(ran)後(hou)逐(zhu)漸(jian)將(jiang)其(qi)添(tian)加(jia)到(dao)準(zhun)備(bei)的(de)材(cai)料(liao)中(zhong)。從(cong)少(shao)量(liang)開(kai)始(shi),1茶匙就足夠了,攪拌均勻,然後品嚐以評估味道的平衡。除了檸檬汁外,還可以添加檸檬皮碎。
加鹽
weilejiangditiandiandetiandu,keyiyongduibikouweilaipinghengta。jinguanzhesihuyoubeichangli,dantianjiashaoxuyanyouzhuyujiuzhengguotiandetiandian。nieyidiandianbingchongfenhunhe。ranhoupinchangyipingguyanduitianweideyingxiang。jixutianjiashaoliangyan,zhidaoweidaogengjiapingheng。
增加數量
最zui簡jian單dan的de方fang式shi,如ru果guo甜tian點dian太tai甜tian,隻zhi需xu將jiang食shi譜pu中zhong的de其qi他ta成cheng分fen加jia倍bei或huo三san倍bei來lai稀xi釋shi糖tang濃nong度du即ji可ke。這zhe可ke以yi恢hui複fu口kou味wei的de和he諧xie,而er不bu影ying響xiang甜tian點dian的de質zhi地di或huo稠chou度du。但dan這zhe個ge方fang式shi弊bi端duan也ye很hen明ming顯xian,需xu要yao確que保bao有you足zu夠gou的de胃wei口kou或huo客ke人ren來lai消xiao費fei更geng多duo的de數shu量liang。


評論