風靡日、美的安曼卷,要在上海火起來了?

CIB烘焙技術研究所
2023.12.16
風靡日、美的安曼卷,要在上海火起來了?


文:Mogu

來源:CIB烘焙技術研究所(ID:CIBTCN)


這些年愈發能感覺到國內烘焙市場的蓬勃發展,譬如幾年前許多消費者還將貝果認作甜甜圈、大家也不知道潘娜托尼到底是什麼、起酥麵團還是以樸素的麵貌示人……但隨著市場的充分競爭,幾乎每年都會有爆品湧現,且眼光更關注不同國家和地區特有的烘焙產品,類似肉桂卷、Maritozzo。


今天,我們聚焦在安曼卷,也就是滬上 FOTY 主打的 Kouign Amann,在店內起名為可曼卷。


○ FOTY 的可曼卷,ShanghaiLook


有人將安曼卷視作“黃油中的黃金”。因其高糖油比例,具有酥脆的焦糖外殼和濃鬱的焦糖風味,組織也是起酥的分層狀態,所以稱得上是舌尖的放縱享受。除了發源地法國布列塔尼,安曼卷在日本、歐美都曾掀起過不止一輪的風潮。很多咖啡館、麵包房都將其作為主打產品。在安曼卷身上,依然能感受到人們對美食的深深著迷,和被甩之腦後的健康訴求、卡路裏負罪感。


○ Vincent Guerle Biscuit Français 出品的安曼卷


下麵我們將從安曼卷曆史、安曼卷和其他發酵起酥麵團的區別、單品演變等維度進行展開:


01

 Kouign Amann 

這款法國美味,全世界都愛


安曼卷(Kouign Amann)在法語中被稱為“kouignoù-amann”。名字來自布列塔尼地區的蛋糕(kouign)和黃油(amann),簡單來說就是黃油蛋糕。不過麵團並不使用任何蛋糕中常用的化學膨脹劑,而是添加的酵母。


安曼卷是布列塔尼地區 Douarnenez 鎮的特產,據說 1860 年左右,麵包師 Yves-René Scordia 在一次產品售罄需要緊急補貨時,利用手頭的麵團、黃油和糖使用類似起酥麵團的折疊方式偶然製作出來的。一經推出,就大受歡迎,但也僅限布列塔尼地區,法國其他地區都很少見。


○安曼卷漂亮的色澤,Sergii Koval/Alamy


待到 1998 年,也就是長野冬奧會、宇多田光出道的同年,安曼卷接棒比利時華夫餅成為日本當年的美食風尚,一時之間成為美食愛好者的流行詞彙。


2013 年(nian)左(zuo)右(you),日(ri)本(ben)的(de)各(ge)大(da)便(bian)利(li)店(dian)也(ye)紛(fen)紛(fen)推(tui)出(chu)了(le)預(yu)包(bao)裝(zhuang)安(an)曼(man)卷(juan),成(cheng)為(wei)推(tui)特(te)上(shang)的(de)熱(re)門(men)話(hua)題(ti)。此(ci)外(wai),伊(yi)勢(shi)丹(dan)舉(ju)辦(ban)的(de)巧(qiao)克(ke)力(li)節(jie)上(shang)發(fa)售(shou)的(de)安(an)曼(man)卷(juan)也(ye)因(yin)為(wei)一(yi)天(tian)內(nei)售(shou)出(chu) 2000 多份,引起了廣泛關注。近年,日本三大便利店依然會持續推出安曼卷產品,作為新品上新吸引消費者關注。


○日本 7-Eleven 的安曼卷,奈古善晴/オルメカ


而在美國,2011 年《紐約時報》將安曼卷冠以“全歐洲最肥膩的糕點”,考慮到歐洲製作美味糕點的曆史,這聽起來更像是褒讚。2012 年,《Food & Wine》雜誌將其評為年度糕點,助推了產品出圈。


近兩年很多行業內人員認為安曼卷在美國又重新掀起了一波話題度。甚至有人將安曼卷的鹹焦糖風味比擬為千禧年後最大的熱潮之一,僅次於焦糖。十年前那些因安曼卷享譽盛名的麵包房,如今店裏的主打仍是安曼卷。在風起雲湧、快速迭代的烘焙市場裏,這屬實有點厲害。


○ b. patisserie 的安曼卷海報,ins


02

Kouign Amann 

安曼卷與可頌、丹麥類有哪些區別


qishi,congshangmianlingxingfangdejizhangtushangkeyimingxianganjiaodao,anmanjuanhedanmaisuleisi,danshicengcigenghou,leisiyuqisudeshaobing,waikeyoushijiaotangyingcuidezhigan。


之所以兩者很像,是因為安曼卷和以可頌、丹麥為代表的發酵類起酥麵團都是通過麵團裹入油脂、折疊層壓的方式製得。膨脹原理也類似,即麵團中的水烘烤時變成水蒸氣,升騰時遇到油脂層,遂層層分離膨發,形成層狀組織


○安曼卷工匠協會,ins


不同之處則來自於配方、整型手法等不同。


配方有明顯差異


1999 年 11 月,來自安曼卷發源地 Douarnenez 的 17 名糕點師和麵包師聚集在一起創立了安曼卷工匠協會,並對傳統(zheng zong)安曼卷進行了規定。除了要求當日現製、焦糖化表皮、分層組織和表麵菱形割紋之外,最為重要的是規定了原料比例,即 40% 麵粉、30% 黃油、30% 糖,換算成烘焙百分比(以麵粉為百分百),即麵粉:黃油:糖=100%:75%:75%,糖油比屬實驚人!


在「起酥麵團的解讀」一文中曾介紹過,可頌麵團和丹麥(又可細分為日式、美式、丹麥式三種風格)麵團打麵時的砂糖和膏狀油脂用量均在 5%~20% 之間,打麵後,麵團裏隻裹入油脂,不再額外添加糖。


○可頌、丹麥打麵麵團的糖、油脂使用量,CIB


傳統安曼卷使用的是法式麵團,即打麵麵團中並未加入任何油脂和糖,僅使用了麵粉、水、鹽、酵母,黃油和糖都是在後期包入麵團的


裹入油脂用量,安曼卷高達 75%,相比可頌麵團更接近丹麥式麵團。


○可頌、丹麥麵團裹入油脂用量,CIB


整型手法也不同


我們知道可頌、丹麥麵團追求的是烘烤後層次分明、入口輕盈的空氣感,因此製作時需要開酥設備,追求的是理工科的工整美學


而安曼卷裹入油脂後的整型,完全靠手和擀麵杖的擀壓,有廚房的地方就能製作。從發明之初就不追求極致的層次薄厚度,反而洋溢著法式的慵懶隨性美。


○真是誘人的層次呀,Hemis/Alamy


在裹入黃油後,可頌和丹麥麵團在折疊後都會進行冷卻、然後再次折疊、醒發等步驟,通常耗時兩天。而安曼卷麵團裹入黃油和糖,手工折疊過程中無需冷卻,且成型後不經醒發直接烘烤即可,因此當天製作即可當天出爐。整體來說風格更為粗糲、直給、還帶著一點狂野


○安曼卷工匠協會


入爐前,可頌和丹麥麵團通常會刷蛋液,獲得光亮的色澤。而傳統安曼卷通常是大麵團,還會劃菱形割紋,有的還會表麵刷牛奶代替蛋液。


考慮到麵團大小和組織構造,可頌和丹麥類通常烘烤 15min 即可出爐,而安曼卷因其更為紮實、厚重的組織,烘烤時間依麵團大小從 25~45min 不等。


○ KingArthur 食譜


03

 Kouign Amann 

看看大家的安曼卷出品


當然,隨著安曼卷在世界各地門店的落地,出品上自然也會發生演變:


出品更小


上麵提到傳統安曼卷都是大麵團入爐,烘烤後分切塊進行食用,在布列塔尼,至今仍保有這類傳統的出品方式(類似佛卡夏在意大利也是大麵團烤製後分切出售)。但在日本、美國,紙杯大小的安曼卷是更為流行的出品方式。


○平日出品也不總是大到這麼誇張😂,安曼卷工匠協會


相比傳統的大圓形,日、美流行的小規格安曼卷的呈現方式也變得多樣。有類似於肉桂卷的卷製手法,然後切塊的出品,或是使用小型模具實現花瓣的造型等


○上-出品更像肉桂卷/手撕包,chiyo;下-常見花瓣形安曼卷,FINANCIAL TIMES


麵團和風味的變化


上麵提到傳統安曼卷使用的是無糖油的法式麵團,隨著產品配方在各地的多樣化發展,很多食譜的麵團中也開始添加油脂、牛奶等原料。甚至有些會直接使用可頌或丹麥麵團製作。從門店多品類生產的角度考量,自然可以省去單獨製作麵團的麻煩。滬上 FOTY 出品的可曼卷更偏這類麵團風格。


也有門店會選擇從風味上做文章,比如舊金山的 b. patisserie,出品就是通過麵團中開放式包覆餡料,推出不同風味款來吸引消費者注意力。


○ b. patisserie 推出的不同風味的安曼卷,ins


除了現製,還有預包裝和冷凍麵團產品


此外,還觀察到,除了門店現製安曼卷,在日本也湧現了預包裝和冷凍麵團的出品形式。


在(zai)日(ri)本(ben),三(san)大(da)品(pin)牌(pai)便(bian)利(li)店(dian)一(yi)向(xiang)是(shi)追(zhui)隨(sui)甚(shen)至(zhi)引(yin)領(ling)烘(hong)焙(bei)品(pin)類(lei)風(feng)潮(chao)的(de),早(zao)在(zai)十(shi)年(nian)前(qian)第(di)二(er)次(ci)安(an)曼(man)卷(juan)風(feng)潮(chao)時(shi)就(jiu)有(you)推(tui)出(chu)過(guo)常(chang)溫(wen)預(yu)包(bao)裝(zhuang)產(chan)品(pin),近(jin)年(nian)依(yi)然(ran)在(zai)更(geng)新(xin)出(chu)品(pin),除(chu)了(le)原(yuan)味(wei)版(ban)本(ben),也(ye)會(hui)上(shang)新(xin)其(qi)他(ta)風(feng)味(wei)版(ban)本(ben)。


比如全家推出的安曼卷,是由丹麥麵團,填充蘋果丁、果醬和卡仕達醬的出品。羅森自有品牌 Uchi Café 則推出了巧克力風味的安曼卷,麵團內部還裹入了巧克力塊和巧克力奶油。


○上-下,全家、羅森出品的安曼卷,官方


日本 Pasco 甚至還推出了供給 B 端的冷凍安曼卷麵團,使用時隻需解凍,放置到底部鋪滿砂糖顆粒的模具入爐烘烤即可。


○ Pasco 官方


以上,就是今日分享的內容了。傳統安曼卷的魅力就在於黃油和焦糖香氣的互相成就,也在於酥脆糖殼與軟潤組織的對比,讓人專注於當下的飲食快樂,zanshipaoquefanyou。zhishigaobilidetangdu,duiyuguorenlaishuohuoxushiyizhongtiaozhan,dapeiyibeiheika,sihuchiqilaicaigenglisuoyingdang。womenyekandaoyouxiekafeiguankaishijiangqizuoweizhudapinlei,congqisumiantuandequanminjieshouduchufa,anmanjuansuotuxiandehuangyouxiangqishixiaofeizhesuoshuxiqiexihaode。zhiyushijianshouchuantongzhizuo,yihuocongmiantuan、甜度、風味上進行創新,甚至開發出新的冷凍麵團品類,都有嚐試的空間。


未來,安曼卷是否會在國內風靡,我們拭目以待~


食品創新交流群

好文章,需要你的鼓勵

CIB烘焙技術研究所
回頂部
評論
最新評論
這裏空空如也,期待你的發聲!
微信公眾號
Foodaily每日食品
掃碼關注Foodaily每日食品公眾號
微信分享
打開微信掃一掃分享當前頁麵