在日本麵包主食化,竟是因為推行了半世紀的校餐製度

CIB烘焙技術研究所
2023.01.12
隨(sui)著(zhe)飲(yin)食(shi)文(wen)化(hua)的(de)融(rong)合(he)與(yu)營(ying)養(yang)增(zeng)強(qiang)需(xu)求(qiu),烘(hong)焙(bei)品(pin)出(chu)現(xian)在(zai)校(xiao)餐(can)中(zhong)儼(yan)然(ran)很(hen)常(chang)見(jian),或(huo)許(xu)飲(yin)食(shi)偏(pian)好(hao)接(jie)近(jin)的(de)日(ri)本(ben)給(gei)食(shi)麵(mian)包(bao)能(neng)帶(dai)給(gei)我(wo)們(men)一(yi)些(xie)新(xin)的(de)視(shi)角(jiao)和(he)啟(qi)發(fa)。

文:葉濤

來源:CIB烘焙技術研究所(ID:CIBTCN)


即(ji)便(bian)日(ri)本(ben)的(de)傳(chuan)統(tong)飲(yin)食(shi)結(jie)構(gou)以(yi)米(mi)飯(fan)為(wei)中(zhong)心(xin),然(ran)而(er)現(xian)如(ru)今(jin),說(shuo)麵(mian)包(bao)已(yi)成(cheng)為(wei)日(ri)本(ben)的(de)第(di)二(er)大(da)主(zhu)食(shi)也(ye)不(bu)為(wei)過(guo)。比(bi)如(ru)就(jiu)日(ri)本(ben)農(nong)林(lin)水(shui)產(chan)省(sheng)在(zai)去(qu)年(nian)所(suo)做(zuo)的(de)調(tiao)查(zha)來(lai)看(kan),主(zhu)食(shi)的(de)比(bi)例(li)米(mi)飯(fan)占(zhan)41%,麵包占19%,而麵類占14%。我們通常認為日本的麵包文化與戰後逐漸歐化的生活方式相關,然而其中一大不可忽視的因素,其實是給食,也就是校餐


昭和初期至中期的給食示例,來自|日本體育振興中心


日本的給食始於明治22年(1889年),最初是為了幫助家庭困難的學生。此後於大正12年(1923年),因yin關guan東dong大da地di震zhen後hou營ying養yang不bu良liang的de兒er童tong增zeng加jia,作zuo為wei改gai善shan兒er童tong營ying養yang狀zhuang況kuang的de措cuo施shi,政zheng府fu開kai始shi在zai全quan國guo範fan圍wei內nei推tui廣guang給gei食shi。戰zhan爭zheng中zhong由you於yu糧liang食shi不bu足zu,給gei食shi一yi度du中zhong斷duan,直zhi到dao戰zhan後hou,昭和29年(1954年)成立了《學校給食法》,給食製度得以形成


正如《學校給食法》第二條所示,給食的目的是為了讓兒童攝入合理的營養,保持和增進健康,“營養”,是給食的一大要點。此後於平成21年(2009年),《學校給食法》得到修訂,“食育”,又成為了給食所需承擔的另一大職責。


圖片昭和中期至後期的給食示例,來自|日本體育振興中心


namegeishihemianbaodejinmilianxiyoushiruhejianliqilaidene?zhezhenghezhanhouzheyiteshudelishishiqixiangguan。geishizhongqi,ranerbaifeidaixing,liangshiyiranbuzu,cishimeiguoquexiaomaichanliangguosheng。zuoweijiuyuanwuzideyibufen,meiguoxiangribenzengyugeishiyongxiaomaifenhetuozhinaifen,yushimianbao、牛奶和副菜的基本給食結構得以形成。


此後,學校給食=麵包的時代持續了20餘年,麵包也自此對日本人的飲食結構帶來了深遠的影響,逐漸成為了日本家庭餐桌上的一部分。



圖片昭和30年,吃著給食麵包的兒童,來自|日本體育振興中心


事實上,一些代表性的日本麵包,最初正是作為給食麵包而被開發出來的,比如紡錘麵包和炸麵包


紡錘麵包的原型雖在大正8年(1919年)就(jiu)已(yi)出(chu)現(xian),然(ran)而(er)被(bei)作(zuo)為(wei)主(zhu)食(shi)在(zai)全(quan)國(guo)範(fan)圍(wei)內(nei)普(pu)及(ji),是(shi)隨(sui)戰(zhan)後(hou)給(gei)食(shi)製(zhi)度(du)的(de)確(que)立(li)開(kai)始(shi)的(de)。采(cai)用(yong)救(jiu)援(yuan)物(wu)資(zi)小(xiao)麥(mai)粉(fen)和(he)脫(tuo)脂(zhi)奶(nai)粉(fen)所(suo)做(zuo)的(de)紡(fang)錘(chui)麵(mian)包(bao),具(ju)有(you)較(jiao)高(gao)的(de)營(ying)養(yang)價(jia)值(zhi),也(ye)便(bian)於(yu)保(bao)存(cun)和(he)運(yun)輸(shu),成(cheng)為(wei)了(le)最(zui)主(zhu)要(yao)的(de)給(gei)食(shi)麵(mian)包(bao)。


yizhidaoxianzai,suiyituichulegeishidiyixian,qiduoshaodaizhexiehuaijiugandeweidaohewuqiongbianhuadexingtai,shiqiyiranzairibenmianbaoshichangshangbaochizhehuoli,ribengediyenengkandaobushaofangchuimianbaozhuanmendian。


紡錘麵包有著無限的可能,來自|weekend-kanazawa


而er炸zha麵mian包bao,其qi實shi也ye自zi紡fang錘chui麵mian包bao衍yan生sheng而er來lai。分fen配pei完wan而er剩sheng下xia的de紡fang錘chui麵mian包bao,要yao送song去qu給gei那na些xie因yin生sheng病bing而er沒mei來lai上shang學xue的de孩hai子zi,而er那na時shi麵mian包bao已yi變bian得de幹gan硬ying了le。為了讓剩下的麵包也依然美味,人們便想出了將麵包油炸後撒上白砂糖的做法。白砂糖既能延緩麵包變幹,在營養匱乏的年代,也能提供重要的能量來源。此後,撒黃豆粉、黑糖黃豆粉等炸麵包也陸續出現


如果說紡錘麵包的進化關鍵詞在於“夾”,那麼炸麵包或許就在於“撒”。這兩種麵包不論在造型還是味道上都極為樸素,卻也因此得以承載萬千變化,具有源源不斷的生命力。


經典的炸麵包,來自|writerzlab 


炸麵包可以有不同的topping,來自| recipe.cotta.jp


可ke以yi說shuo,給gei食shi麵mian包bao奠dian定ding了le日ri本ben麵mian包bao文wen化hua的de基ji礎chu,然ran而er正zheng如ru其qi誕dan生sheng具ju有you一yi定ding的de時shi代dai背bei景jing一yi樣yang,在zai新xin的de時shi代dai,給gei食shi麵mian包bao也ye不bu斷duan演yan變bian出chu新xin的de形xing態tai。


小麥粉畢竟是外來物資,為了提高糧食自給率,自1976年起,政府逐漸將米飯引入給食,麵包的出現頻率開始減少。同時為了保護傳統的飲食習慣,2016年農林水產省還推出了和食給食補助金,使麵包所麵臨的挑戰變得更加嚴峻。


danwulunruhe,jiangmianbaozuoweizhushideyinshixiguanyijingxingcheng,ribengediyeyoulezichanxiaomai,jibianbuzaishiweiyidezhujiao,mianbaoyeyiranzaigeishizhongzhanjuzheyixizhidi。同時相比米飯,麵包更容易在成分配比上進行調整,可以根據不同需求進行相應的開發,靈活性更大


圖片

如今麵包已成為日本人的主食之一,來自| skywardplus 


從日本給食麵包的開發趨勢上,我們或許可以借鑒到一些麵對時代挑戰時麵包的應對之道。


1、營養成分精準化

2、自產自銷的食農教育

3、從小領略麵包的本格之味


01

營養成分精準化


ribengedoudaofuxianjunsheyougeishihui,yiduigeishiyongwuzijinxingguanli。muqian,geishimianbaoduocaiyongweituojiagongzhi,eryaochengweigeishimianbaoweituojiagonggongchang,xuyaojingguodangdigeishihuideyixilieshenhe,baokuoweishengtiaojian、設施、人員、運輸能力等。此外,給食會對給食麵包的規格做了嚴格的規定。比如就東京都學校給食會來看:


首先主要原材料為小麥粉、小麥與米粉的混合粉,以及脫脂奶粉。油脂等輔料若使用起酥油、植物黃油,需保證反式脂肪酸含量在1.1%以下。此外不可使用防腐劑及乳化劑等食品添加劑


zhideyitideshituozhinaifen,zuichudegeishimianbaojiarulemeiguodejiuyuanwuzituozhinaifen,yitigaomianbaodeyingyangjiazhi,errujin,tuozhinaifenyiranshigeishimianbaodeyidazhongyaoyuanliao,bingqiezi平成7年(1995年)起,日本政府對給食用脫脂奶粉實施了免關稅政策,使進口脫脂奶粉成為了給食麵包的基本原料之一,也使得給食麵包相比米飯,具有更高的蛋白質以及鈣含量


捐贈給日本的脫脂奶粉正在卸貨,來自| zenkyuren


此外,小麥粉便於進行營養強化,以補充膳食中容易缺乏的營養元素。昭和28年(1953年),學校給食用小麥粉進行了維生素B1、B2的強化,昭和37年(1962年),又增加了維生素A的強化。


而通過成分的配比,也可以實現對麵包營養結構的調整。現代人的食鹽攝入量常常超標,減鹽成為一大趨勢,給食麵包也不例外。平成30年(2018年),文部科學省對《學校給食攝取標準》進行了修訂,將學校給食用基本麵包的食鹽使用量從1.9%調至1.6%。


目前各地均推出了“減鹽給食麵包”,工廠也將研發力度放在了“減鹽且美味”上。比如通過調整發酵時間和水分含量,以解決因食鹽量減少而產生的麵團結構粗糙和發黏等問題,甚至還出現了使用100%米粉製作的無鹽麵包。


圖片

有鹽(左)和無鹽(右)麵包的切麵對比,來自| cotta.jp


除此以外,針對食物過敏而推出的不含乳製品、蛋製品、小麥成分的麵包,強化鐵,以及增加膳食纖維含量的麵包等,麵包能夠根據營養需求做出精細的調整,就這一點而言是非常適合於給食場景的。


02

自產自銷的食農教育


給gei食shi除chu了le提ti供gong營ying養yang,還hai需xu承cheng擔dan食shi育yu的de職zhi責ze,這zhe就jiu包bao括kuo理li解jie當dang地di的de風feng土tu。日ri本ben各ge地di已yi經jing有you了le自zi產chan小xiao麥mai,使shi用yong當dang地di小xiao麥mai製zhi作zuo給gei食shi麵mian包bao,並bing讓rang學xue生sheng實shi際ji參can與yu到dao麵mian包bao的de製zhi作zuo過guo程cheng中zhong,能neng夠gou加jia深shen他ta們men對dui當dang地di風feng土tu,以yi及ji食shi物wu生sheng產chan流liu通tong的de理li解jie。


muqian,zichanzixiaochengweigeishidezhuliu,zhiyaodangdichuchanshiyuzhizuomianbaodexiaomaifen,jihudouhuibeiyongyugeishimianbaodezhizuo。erruodangdizhuyaochuchandami,namejiarumifendemianbaojiuchengweilekaifazhongdian。biruribenzhumingdedamichandixin潟xian,yibanyishangdegeishimianbaojuncaiyongmifenzhizuo,jijuxin潟tese。keyishuo,最初受到大米的衝擊而不得不退居二線的麵包,以接納大米的方式,而依然保有了在給食中的主食地位


新潟縣的米粉給食麵包,來自| toyoseipan


03

從小領略麵包的本格之味


隨sui著zhe日ri本ben麵mian包bao市shi場chang的de成cheng熟shu,麵mian包bao的de製zhi作zuo技ji術shu也ye直zhi追zhui歐ou美mei等deng主zhu要yao麵mian包bao消xiao費fei國guo,而er這zhe樣yang的de大da環huan境jing,也ye對dui給gei食shi帶dai來lai了le影ying響xiang。雖sui然ran給gei食shi麵mian包bao的de生sheng產chan者zhe,需xu要yao按an照zhao當dang地di給gei食shi會hui的de一yi係xi列lie要yao求qiu和he指zhi導dao進jin行xing開kai發fa與yu製zhi作zuo,能neng夠gou發fa揮hui的de空kong間jian較jiao為wei有you限xian,然ran而er還hai是shi有you那na麼me一yi些xie麵mian包bao職zhi人ren,希xi望wang孩hai子zi們men從cong小xiao就jiu能neng領ling略lve到dao麵mian包bao的de本ben格ge之zhi味wei,在zai給gei食shi麵mian包bao的de領ling域yu也ye有you著zhe極ji致zhi的de追zhui求qiu。


這zhe一yi方fang麵mian是shi由you於yu如ru今jin日ri本ben也ye能neng種zhong出chu優you質zhi的de麵mian包bao用yong小xiao麥mai,使shi麵mian包bao與yu當dang地di風feng土tu的de連lian接jie更geng為wei緊jin密mi,不bu再zai帶dai有you濃nong重zhong的de外wai來lai標biao簽qian。另ling一yi方fang麵mian,日ri本ben的de麵mian包bao文wen化hua也ye與yu全quan球qiu接jie軌gui,通tong過guo給gei食shi向xiang孩hai子zi們men傳chuan播bo多duo樣yang的de飲yin食shi文wen化hua被bei認ren為wei是shi食shi育yu的de重zhong要yao一yi環huan。


以宮城縣為例,通常的給食麵包還是以吐司麵包、紡錘麵包和圓形餐包為中心,來自| m-kengakukyu

圖片

位於東京的麵包店「カタネベーカリー」為當地保育園提供的給食麵包,來自| r-tsushin


比如位於東京代々木上原的麵包店「カタネベーカリー」,為當地保育園所提供的麵包幾乎都是本格派,就連法棍也保持了其原有的硬度,然而竟大受孩子們的歡迎。


同樣的還有位於兵庫縣的麵包店「ブーランジェリー・フリアンド」,主廚穀口佳典曾是世界麵包大賽的優勝者,在考慮到食物過敏的情況下,為學校提供與店內所售麵包相同的給食麵包。穀口認為給食有向孩子們傳遞正確的麵包文化的職責,比如若是起源於法國的麵包,那就希望他們吃到的是不遜色於當地的味道。

圖片

穀口製作的給食丹麥麵包,來自| r-tsushin


以上,就是今日分享的內容了。當然,不論考慮到效率還是成本,由給食會統一製定標準,再由工廠批量生產依然是給食麵包的大趨勢,youqishigonglixuexiao,yaobaituogeishihuidejidingkuangjiahaicunzaiyixiekunnan。danwomenyirankeyikandaoribenmianbaowenhuadedahuanjingduigeishideshentou,lizuyudangdifengtu,tongshifangyanshijie,zailingyuneizhuiqiujizhi,zhehuoxushimianbaozhirenmenxiwangtongguogeishixiangxiayidaichuandidetaidu。


放眼國內,校餐同樣承擔著一定的營養強化需求。雖然目前國內烘焙市場對學校渠道的關注聲量還沒有很高,但隨著聯合國糧農組織發起,我國也在積極支持並提倡的學生奶計劃的推行,與牛奶適配的學校供給麵包是個值得關注的細分品類,比如我們此前介紹過的一鳴,就有在深耕此渠道。


參考文獻:

《學校給食法》

《學校給食の歴史》一般社団法人全國學校給食推進連合會

《學校給食ニュース》vol.158

《大阪府學校給食パン及び炊飯指定工場選定基準》

《究極の給食パンを求めて》料理通信


食品創新交流群

好文章,需要你的鼓勵

CIB烘焙技術研究所
回頂部
評論
最新評論
這裏空空如也,期待你的發聲!
微信公眾號
Foodaily每日食品
掃碼關注Foodaily每日食品公眾號
微信分享
打開微信掃一掃分享當前頁麵